Beitrag erstellt
am 3.10.2011
um 9:52

Linklager – 3. October 2011

Kategorien: Linklager
Beitrag erstellt
am 3.10.2011
um 9:42

[Tipp] Sam and Max, deutsche Steam-Version reparieren

Kategorien: Spiele

Ich bin ein großer Fan von Sam & Max, den Comic-Figuren von Steve Purcell. Vor allem das Uralt-Adventure Sam & Max Hit the Road hatte es mir in meiner Jugend sehr angetan. Dennoch habe ich die neueren Episoden-Spiele von Telltale Games bisher links liegen gelassen. Vor einer Weile gab es dann ein Steam-Angebot, bei dem ich zugeschlagen habe. Normalerweise tue ich mir keine Übersetzungen an, bei Sam & Max wollte ich aber eine Ausnahme machen, da die deutschen Original-Sprecher des alten Adventures verpflichtet wurden, zumindest in den ersten paar Episoden. Allerdings musste ich feststellen, dass einige Dialoge im Deutschen total abgehackt waren, offenbar wurden die Laufzeiten der englischen Audioclips verwendet, die oftmals kürzer sind. Unspielbar. Damals habe ich nur ein wenig nachgeforscht und keine Lösung gefunden. Jetzt hat mich die Sache aber mal wieder gewurmt und diesmal bin ich tatsächlich auf eine Lösung gestoßen. Und hier die Lösung des Problems: In folgenden Steam-Ordner muss man navigieren (Episoden-Nummer und Basis der Steam-Installation anpassen):

C:\Programme\Steam\steamapps\common\sam and max episode 1\Pack\data

Dort muss nach allen Dateien mit der Endung .ttarch gesucht werden und alle, die nicht German im Namen haben, sind zu löschen. Das war’s auch schon. Viel Spaß beim Spielen. :)

Beitrag erstellt
am 2.10.2011
um 12:38

Fahrraddiebstahl in Karlsruhe

Kategorien: Internes

Nach längerer Zeit mal wieder ein richtiger Beitrag von mir. :)
Die ganze Woche war super-tolles Wetter in Karlsruhe. Man könnte fast sagen, ideal für ein paar Fahrrad-Touren. Traurigerweise hat man mir allerdings vor kurzem mein Fahrrad geklaut.
Not. Cool.
Ehrlich gesagt, ich habe ein bisschen den Glauben an die Menschheit verloren. Natürlich, das Leben geht weiter. Aber Leute, passt auf eure Fahrräder auf. Gerade hier in Karlsruhe passiert so etwas oft. Ich habe mich bisher recht sicher gefühlt, weil ich mein Fahrrad immer anschließe, es ziemlich alt war, keine besondere Marke hatte und auch noch recht ungepflegt aussah. Immerhin wohne ich seit über sieben Jahren hier und bisher war mir nichts passiert. Nun ja, in Zukunft werde ich in ein stabileres Schloss investieren und mein Fahrrad nicht mehr draussen stehen lassen, wenn es sich vermeiden lässt.
Ach, und wenn ihr jemanden auf einem schwarzen vollgefederten 28″-Rad der Marke cyco seht, haltet ihn auf und ruft die Polizei, Danke! :)

Beitrag erstellt
am 26.09.2011
um 14:29

Linklager – 26. September 2011

Kategorien: Linklager
Beitrag erstellt
am 19.09.2011
um 14:26

Linklager – 19. September 2011

Kategorien: Linklager
  1 2 3 4 5 6 7 8 ... 146 147 148 >